empajar

empajar
v.
1 to cover something or to fill it with straw.
2 to cover with straw.
* * *
empajar
verbo transitivo
1 (cubrir) to cover with straw; (rellenar) to stuff with straw
* * *
VT to cover with straw, fill with straw
* * *
verbo transitivo (Chi)
a) (techar con paja) to thatch
b) <barro> to mix ... with straw
* * *
verbo transitivo (Chi)
a) (techar con paja) to thatch
b) <barro> to mix ... with straw
* * *
empajar [A1 ]
vt
(Chi)
1 (techar con paja) to thatch
2 ‹barro› to mix … with straw
* * *
empajar
vt
Chile [arcilla] to mix with straw
See also the pronominal verb empajarse

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • empajar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Origen: Argentina, Chile, Colombia, Uruguay. Techar con paja. verbo pronominal 1. Uso/registro: restringid …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • empajar — 1. tr. Cubrir o rellenar con paja. 2. Chile, Col.), Ecuad.), Hond. y Nic. Techar de paja. 3. Chile. Mezclar con paja algo, especialmente el barro para hacer adobes. 4. Chile. Echar paja en el suelo de las pesebreras …   Diccionario de la lengua española

  • empajar — ► verbo transitivo 1 Cubrir, rodear o rellenar una cosa con paja: ■ empajó las fresas en el momento de plantarlas. 2 América Meridional Techar una construcción con paja. 3 Chile Mezclar con paja. ► verbo pronominal 4 Chile Echar los cereales… …   Enciclopedia Universal

  • empajar —   techar un rancho con palma o zacate …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Paja de empajar — Lilaea (C) …   EthnoBotanical Dictionary

  • Adobe — I (Del ár. at tub, ladrillo.) ► sustantivo masculino CONSTRUCCIÓN Conglomerado de barro y paja, moldeado en forma de ladrillo y secado al aire: ■ el vendaval echó por tierra varias cabañas de adobe. II (Del ár. ad dabba, cerrojo.) ► sustantivo… …   Enciclopedia Universal

  • Ladrillo — (Del lat. later, lateris.) ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Masa de arcilla cocida en forma de paralelepípedo rectangular, que sirve para construir paredes o pavimentar: ■ alineó los ladrillos para ponerles cemento. 2 CONSTRUCCIÓN Elemento… …   Enciclopedia Universal

  • paja — (Del lat. palea, cascabillo de los cereales.) ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Tallo o caña de los cereales, cuando están secos y separados del grano. 2 AGRICULTURA Tallo delgado, flexible cuando está verde, de los cereales. 3 GANADERÍA,… …   Enciclopedia Universal

  • recubrir — ► verbo transitivo 1 Volver a cubrir o cubrir una cosa por completo: ■ recubre los muebles con telas para que no se ensucien de pintura; recubrió la pared de tapices y fotos. IRREG. participio : recubierto SINÓNIMO cubrir 2 CONSTRUCCIÓN Poner las …   Enciclopedia Universal

  • rellenar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Volver a llenar una cosa: ■ el depósito se rellenó con las fuertes lluvias; rellenó la botella con vino dulce. ANTÓNIMO vaciar 2 Llenar una cosa por completo: ■ rellenaron los estantes de libros para aprovechar el …   Enciclopedia Universal

  • techo — (Del lat. tectum.) ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Parte de un edificio o construcción superior que sirve para cubrirlo: ■ el techo de la cabaña es de cañizo; el granizo destrozó el techo del cobertizo. SINÓNIMO techumbre 2 Cara interior de …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”